Экзамены по английскому языку
Среди них есть классические британские экзамены (Кембриджские), американский экзамен TOEFL, международный экзамен IELTS, признаваемый как в Великобритании, так и в Австралии, Новой Зеландии и Канаде, а также экзамены для преподавателей.
Кембриджские экзамены были созданы и проводятся организацией UCLES (The University of Cambridge Local Examinations Syndicate), которая была учреждена как отделение Кембриджского университета в 1858 году, и целью которой являлось установление стандартов подготовки к экзаменам для школ в Великобритании.
Кембриджские экзамены охватывают широкий спектр общих и специальных предметов и включают в себя экзамены, специально созданные для международного рынка. Экзамены «English as a Foreign Language» (EFL) были учреждены в 1913 году, вместе с Сертификатом профессионального английского CPE (Certificate of Proficiency in English).
Экзамен «The First Certificate in English» (FCE) был создан в 1939 году. С тех пор регулярно появлялись другие экзамены EFL и проекты для учителей английского языка — Teachers of English as a Foreign Language (TEFL). В результате, сейчас UCLES предлагает наиболее широкий спектр экзаменов EFL и TEFL-проектов, которые ежегодно востребованы около 500,000 кандидатами на сдачу экзаменов.
Университет UCLES создал серию экзаменов со сходной структурой. Они составляют пять уровней:
Cambridge Level One — Key English Test (KET)
Cambridge Level Two — Preliminary English Test (PET)
Cambridge Level Three — First Certificate in English (FCE)
Cambridge Level Four — Certificate in Advanced English (CAE)
Cambridge Level Five — Certificate of Proficiency in English (CPE)
Информацию о стоимости, регистрации и сроков сдачи Кембриджских экзаменов смотрите на отдельной странице каждого экзамена.
Дополнительная информация
Университет UCLES входит в состав Ассоциации организаторов языковых тестов в Европе ALTE (The Association of Language Testers in Europe). Эта ассоциация была основана в 1990 году. Все ее члены — организаторы экзаменов и сертификатов в странах Европейского Сообщества. Основные задачи ALTE таковы:
– установить уровни знания языка, которые стали бы общепринятыми и заняли прочное место в международной сертификации, и, прежде всего, в Европе;
– установить единые стандарты для всех этапов тестирования на знание языка, таких как разработка теста, составление вопросов и подборка материалов, организация проведения, отправка результатов, проверка, выставление оценок, сообщение о результатах теста;
– совместно работать над общими проектами и обмениваться идеями и know-how.
На настоящем этапе развития ассоциации ее членами достигнуто важное соглашение относительно содержания всех пяти экзаменов на профессиональное знание английского языка.
Семинары для преподавателей
Помимо экзаменов для тех, кто стремится усовершенствовать свое знание английского языка, UCLES предлагает широкий спектр семинаров для учителей, заинтересованных в экзаменах EFL. Некоторые из этих семинаров предназначены также для администраторов, директоров школ и т.д. Одни из этих семинаров имеют своей целью предоставить необходимую информацию об экзамене и оказать поддержку преподавателям, которые уже знакомы с этим экзаменом. Другие знакомят преподавателей с экзаменаторами и с новыми или обновленными экзаменами UCLES. Чтобы узнать подробности, обратитесь в информационный центр EFL.
Особый случай
В процессе сдачи экзаменов и при подведении итогов возможны некоторые отступления от общих правил. Но это допустимо только в «особых случаях». В категорию «Особый случай» входят три основных пункта: особые условия, особое отношение и нарушение правил. Особые условия могут быть созданы для инвалидов. Им может быть предоставлено дополнительное время, отдельное помещение или специальное оборудование, шрифт Брайля (для слепых) и т.д. О подробностях можно узнать в представительстве UCLES. Особое отношение может быть проявлено к тем, кто непосредственно перед сдачей экзамена или во время экзамена оказался жертвой каких-либо неблагоприятных обстоятельств. Такой случай может быть рассмотрен, если в течение 10 дней с момента сдачи экзамена в экзаменационный центр будет направлено соответствующее заявление. К особым условиям, которые могут быть учтены при вынесении оценки, относится внезапное заболевание или какое-либо другое непредвиденное происшествие. Что касается нарушения правил, то случаи, в которых человек, прошедший экзамен, обвиняется в списывании или другом нарушении экзаменационного порядка, рассматривает Комитет по злоупотреблениям. Проверка тестов и сообщение результатов могут быть задержаны для проведения расследования или же результаты могут быть вовсе аннулированы, если доказано, что были нарушены правила. Информация о ходе расследования поступает в соответствующий экзаменационный центр.
TOEFL - проверка понимания языка учебных заведений |
